Prevod od "će učiniti" do Brazilski PT


Kako koristiti "će učiniti" u rečenicama:

I tačno znam šta će učiniti.
Sei exatamente o que vão fazer.
Univerzum će učiniti taj korak umesto vas.
O universo fará esse passo para você.
"Elitna" grupa će učiniti sve što može da ostane na vlasti i to je ono što moraš imati na umu.
O grupo interno fará tudo para permanecer no poder. Tenha isso em mente.
Ova čin će učiniti lepotu tvojom moći i zaštitom.
Este feitiço fará da beleza seu poder e proteção.
Zvuči kao da će učiniti nas vrijeme tee, onda.
Teremos que marcar um jogo de golfe, então.
Špankinje je verovatno neće ni jesti, već će joj popiti krv, ili će učiniti neku drugu praznovernu glupost.
As espanholas provavelmente nem a comeriam, só cortariam a garganta para beber o sangue dela ou fazer algo supersticioso.
Onda bolje će učiniti sve što je u vašoj moći ju pronaći.
Então é melhor você fazer o que puder para encontrá-la.
Jer, ako s obzirom priliku, on će učiniti isto vama.
Se ele tiver a oportunidade, ele fará o mesmo com você.
Ali stvarno će učiniti sve da bude uspešan.
Mas você faria qualquer coisa pelo sucesso.
Mislim da je učinio ono što svaki dobar otac i suprug će učiniti.
Eu acho que você fez o que qualquer bom pai e marido faria.
Slušajte, ona će učiniti ono što ona želi učiniti.
Ouça, ela vai fazer o que ela quiser.
Vjerujem da će učiniti ništa nauditi našu stvar.
Confio que não fará nada para ferir a nossa causa.
Što je naša posada će učiniti bez svog lidera?
O que a nossa equipe vai fazer sem o seu líder?
Jer oni će učiniti taj čovjeku.
Ela faria isso com um homem. Não.
Nije li to ono što će učiniti?
Vai me bater até eu falar?
Znaš što će učiniti, zar ne?
Você sabe o que ele vai fazer, certo?
Ne zvuči kao nešto što će učiniti.
Ele ia me matar. Não parece algo que ele faria.
Samo omilјeni će učiniti u 3 ujutru.
Só comemos os favoritos às 3h da manhã.
Izmislili su nešto ovakvo ili onakvo ili ovakvo što će učiniti naš svet zauvek boljim.
Eles inventaram algum tipo de coisa, ou esta coisa, ou aquela coisa que fará nosso mundo melhor para sempre.
Nema čarobnog štapića koji će učiniti da nestane.
Não há nenhuma varinha mágica que vai fazê-la desaparecer.
Nema podsticajnog takmičenja poput Hladnog rata, niti političara poput Džona Kenedija koji će učiniti herojskim teškoću i opasnost, nema ni popularne naučno fantastične mitologije poput istraživanja Sunčevog sistema.
Não existe uma disputa como a Guerra Fria, não há políticos como John Kennedy, que pode tornar heroicos a dificuldade e o perigo, e nenhuma mitologia de ficção científica popular, como explorar o sistema solar.
Prihvatanje nečije depresije ne sprečava da se ona vrati, ali će učiniti izglede za recidiv i čak i sam recidiv lakšim za prihvatanje.
Valorizar a nossa depressão não previne recaída, mas pode fazer a perspectiva da recaída ou mesmo a recaída em si, mais fácil de suportar.
Kako da počnemo da gradimo gradove koji će učiniti da brinemo?
E como começamos a construir cidades que façam com que nos importemos?
Ja kažem da idete dublje, bliže, dalje, i napravite takve odnose, prijateljstva, koja će učiniti da vidite osobu u celosti i da idete protiv stereotipa.
Estou dizendo pra irem mais fundo, mais próximo e construírem relacionamentos, os tipos de amizades que realmente façam com que vocês vejam a pessoa holística e irem realmente contra os estereótipos.
Svakoga dana, pet miliona ljudi će učiniti skok poverenja i voziti se preko Ubera.
Todos os dias, 5 milhões de pessoas darão um voto de confiança e vão andar de Uber.
Ako isplazite jezik ovoj bebi, ona će učiniti isto.
Se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo.
0.2503809928894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?